日常提及较多的“石材翻新”指的是将由于年深日久被污染或病变的石材，如凹凸不平的石材表面、深度划痕、深层污点等，由专业的石材翻新公司使用石材翻新机配合多套不同的磨盘、磨片，由粗到细，进行多次打磨、抛光，使石材在原有的基础上恢复其本来面貌。

　　1、油渍(油脂、焦油、烹饪油、牛奶、化妆品)

　　油渍污染会使石材表面变的暗淡无光。通常要用化学药剂才能彻底清除干净。用一块柔软的布，滴上有漂洗性质的液体清洁剂或家用清洁剂、矿物清洗剂、丙酮擦洗。膏状清洁剂也是可以使用的。

　　2、有机物污染(咖啡，茶，果渍，烟草，纸，食物，小便，树叶，树皮等)

　　有机物污染会导致石材表面出现粉色或棕色的印迹，污渍清除后这些印迹也会随之消失。户外石材的污渍通常在太阳照射，雨水冲刷之后就会消失。室内的有机物污染可用12%的过氧化氢加几滴和氨水清洗。

　　3、金属(铁，铁锈，铜,青铜)

　　铁或铁锈的污染呈橙色或棕色，形状上与污染源物体的形状一致，比如钉子，门闩，螺丝钉，罐子,花盆,金属家具等。铜和青铜的污染颜色上呈现的是绿色或浅褐色。其出现污染的原因是板材安放在潮湿的环境中导致青铜、铜、黄铜生锈，产生的铜锈渗入岩石表面。金属污染一定要用膏状清洁剂。根深蒂固的锈迹很难清除，并且可能导致石材被永久污染了。

　　4、微生物污染(藻类，霉，青苔，苔藓,真菌)

　　这种污渍可用浓度较低的氨水、漂洗剂或过氧化氢（1/2杯兑1加仑水）。注意：不可把漂白水与氨水混合，这样会产生致命的有毒气体。

　　5、墨迹(魔术笔，钢笔,墨水)

　　用漂白剂或过氧化氢（只可用于浅色的石材）或油漆稀释剂或丙酮（只可用于深色石材）清洗。

　　6、油漆

　　油漆小块的油漆可用油漆稀释剂清洁或用刀片小心的刮掉。覆盖了很厚的一层油漆就要用专用的工具把油漆从石材表面剥下来。不要用酸性的液体或用火来清除石材表面的油漆。油漆剥离器会刮伤石材的表面，所以通常要重新抛光。按照使用说明书上的要求正确的使用油漆剥离器，油漆刮干净之后要用清水彻底地清洗。在刮油漆的工程中要戴上橡皮手套和护眼镜，并在通风良好的环境中操作。还未凝固或已凝固的漆用木质的或塑料刮刀刮掉就行了。橡胶和丙烯酸的漆刮之后不会留下痕迹。以油为基础的油漆、亚麻仁油、油灰和密封剂等才会导致油污染并留下痕迹。

　　7、被腐蚀的痕迹

　　这种痕迹是酸性物质残留在石材表面没有及时擦洗而导致的。有些酸性物质只会腐蚀表面，不会渗入腐蚀石材内部。有些不只会腐蚀表面还会深入内部，留下腐蚀的痕迹。一旦这些腐蚀的痕迹被清除掉，如果是大理石就要用清水把表面淋湿，撒上大理石抛光粉，用湿布把粉末摩擦到石材表面，或转速较低的电动磨盘来磨。连续地磨，直到被腐蚀的痕迹消失，大理石表面重现光泽。

　　8、风化

　　风化现象是石材表面出现一层白色的粉末。导致风化的原因是石材内部的矿物盐随着水分的流通从内部上升到表面，水分蒸发而形成的。当水分蒸发时,粉状的物质就留在石材表面了。如果安装的是新的石材,表面的灰尘用抹布洗擦或用真空吸尘器清理掉就可以了。在石材完全干透之前就必须重复擦好几次。不要用水来清洗这些粉末，这只能使粉末暂时消失。

　　9、刮痕和小缺口

　　表面轻微的刮痕用用干的毛绒磨盘抛光，或用以上提到的腐蚀痕迹清除法来处理。如果是较深的刮痕或小缺口就要重新抛光了。